Up Next
  • There are no Events to display in this category.
View More Events » Show More Close
On Now
Coming Up
  • Thu., Aug. 08, 2013 6:00PM - 9:30PM PDT 49ers vs. Broncos -The game will mark the 35th preseason contest between the two teams, with Denver holding an 18-16 edge over San Francisco. During last year’s preseason matchup in Denver, the 49ers defeated the Broncos 29-24.
    -This will mark Denver’s first preseason trip to Candlestick Park since 2009 when the 49ers edged the Broncos 17-16.
  • Fri., Aug. 16, 2013 5:00PM - 8:30PM PDT 49ers at Chiefs -The 49ers and Chiefs have met nine times in the preseason. San Francisco leads the all-time series 6-3.
    -San Francisco has won the past two preseason contests. In the last meeting, during the 2003 preseason, the 49ers won 24-6 at Kansas City.
  • Sun., Aug. 25, 2013 5:00PM - 8:30PM PDT 49ers vs. Vikings -It marks the eighth time the 49ers and Vikings have met in the preseason.
    -The 49ers lead the all-time preseason series 4-3 and are 2-0 against the Vikings at home during the preseason.
    -The 49ers have won the past two contests, which were both played at Candlestick Park, a 17-6 win last season and a 15-10 victory in 2010.
  • Thu., Aug. 29, 2013 7:00PM - 10:30PM PDT 49ers at Chargers -It marks the 27th consecutive year in which the two teams have met in the preseason.
    -San Francisco leads preseason series 21-20 after the 49ers won, 35-3, at Candlestick Park last preseason.
    -It marks the 23rd preseason matchup in San Diego, with the Chargers holding a 16-8 series advantage at home.
  • Sun., Sep. 08, 2013 1:25PM - 4:25PM PDT 49ers vs. Packers In what will mark the team’s final season at Candlestick Park, the 49ers open the 2013 campaign by facing playoff teams from 2012 in four of the first five weeks, starting with the Green Bay Packers on September 8. This marks the second consecutive season that the 49ers and Packers have met in Week 1. Last season, San Francisco defeated Green Bay in two contests, 30-22 on the road in Week 1, and 45-31 at home in the NFC Divisional round of the playoffs. The 49ers overall record against the Packers is 28-34-1, including 17-11-1 at home.
  • Sun., Sep. 15, 2013 5:30PM - 8:30PM PDT 49ers at Seahawks San Francisco travels to division-rival Seattle to face the Seahawks in prime time on Sunday night. The overall series is tied at 14 games apiece, but under head coach Jim Harbaugh, the 49ers are 3-1 versus Seattle. The teams split the 2012 series, with each team winning on their home field.
  • Sun., Sep. 22, 2013 1:25PM - 4:25PM PDT 49ers vs. Colts On September 22, San Francisco will host the Indianapolis Colts for the first time since 2005. The 49ers are 18-24 overall against the Colts, including an 11-10 record at home. The Colts defeated the 49ers, 18-14, in the teams’ last meeting in Indianapolis, in 2009.
  • Thu., Sep. 26, 2013 5:25PM - 8:25PM PDT 49ers at Rams The Niners will have a short week as they will travel to St. Louis for a Thursday night, NFL Network showdown with the Rams on September 26. The overall series is split at 62-62-3, and 31-31-1 on the road. Both contests last season went into overtime, with the Rams winning, 16-13, in St. Louis, and the teams tying, 24-24, in San Francisco.
  • Sun., Oct. 06, 2013 5:30PM - 8:30PM PDT 49ers vs. Texans San Francisco faces the Houston Texans on Sunday night October 6, in front of a national audience on NBC. It marks the third prime time appearance through the first five weeks of the regular season for the 49ers. This will be only Houston’s second trip ever to Candlestick Park in the regular season, and their first since the 49ers won 20-17 in overtime, in 2005.
  • Sun., Oct. 13, 2013 1:25PM - 4:25PM PDT 49ers vs. Cardinals The second game of the back-to-back home-stand will be on October 13 vs. the Arizona Cardinals. San Francisco owns a 26-17 overall record against the Cardinals, including a 15-8 mark at home. In the 2012 regular season finale, San Francisco won 27-13, clinching the NFC West Division title for the 19th time in franchise history. The Niners have compiled a 7-1 record versus Arizona over the past eight games.
View More Events »
  • Home>
  • PAGE_TITLE_MARKER

Blogs

49ers-Seahawks to be Simulcast in Spanish

Posted by Alex Espinoza on December 19, 2012 – 5:58 PM

The NFL and the San Francisco 49ers are proud to announce that Sunday’s showdown in Seattle (5:20 p.m. PT kickoff) will be simulcast in Spanish on Telemundo in select markets. The 49ers can win the NFC West for the second straight season, but will have to do so against a Seahawks team that has outscored its opponents 108-17 in the past two weeks.

Click here for 49ers game coverage en Español

Telemundo Broadcast Markets

New York
Los Angeles
Dallas
Chicago
Miami
San Diego
San Jose/Bay Area
Philadelphia
Hartford
Washington DC


Posted in Announcements | 4 Comments »


4 Responses to “49ers-Seahawks to be Simulcast in Spanish”

  1. By Jacob Wang on Dec 19, 2012 | Reply

    The Spanish broadcast in unavailable in the Northwest, where the game will be played??

  2. By Buzz Clifford on Dec 19, 2012 | Reply

    Allen Fox is a PHD. sports psychologist who has helped many a pro tennis player.

    Have him come on the plane and talk to David Akers.

  3. By Julio Cesar on Dec 20, 2012 | Reply

    Me alegra saber eso soy aficionado a los 49ers desde 1994 y eh esperado esto para asi poder ver mi equipo favorito a lo hispano go 49ers

  4. By Gil on Dec 24, 2012 | Reply

    Has anyone noticed that the win lose record has a patern? W- W- L W- W- L W- W -T W- W- L W- W-L.. Does not look good for play-offs.

Sorry, comments for this entry are closed at this time.